Il Sentiero di Luce

Forum pagano che tratta di religione e natura, dove imparare, condividere e crescere...
 
IndicePortaleGuest BookCalendarioFAQCercaRegistratiAccedi
Gli utenti al momento della registrazione sono pregati di leggere il regolamento, nella cartalla "Regolamento & Comuncazioni" e prima di postare sul forum devono presentarsi nella cartella "l'Altare". In caso contrario si procederà come da regolamento stesso. Melahel

Condividere | 
 

 Draconian - The Morningstar

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Sam
Moderatore
Moderatore
avatar

Maschile
Cancro Ratto Numero di messaggi : 611
Età : 33
Localizzazione : Padova (PD)
Data d'iscrizione : 25.11.07

MessaggioTitolo: Draconian - The Morningstar   Mar Giu 10, 2008 1:44 pm

Vi faccio sentire una musica "allucinante" che mi piace tanto in questo periodo. Di fianco trovate la mia traduzione, che è più o meno come ho scritto (anche l'italiano è più o meno cosi hahaha).
http://www.youtube.com/watch?v=aqBlAht0-IE

The morningstar (la stella della mattina)

I've cried a river for you to swim (ho pianto un fiume per te nuotare)
to let you know the state we're in. (per farti sapere lo stato in cui siamo)
I've dreamt a vision for you to see (ho sognato una visione per farti vedere)
that the night is the only worthy key (che la notte è l'unica chiave importante)

I have seen Heaven's sleep, (ho visto il cielo riposare)
and I've watched the angels weep, (ho visto gli angeli piangere)
they are slaves of fear and pain (loro sono schiavi della paura e del dolore)
I know that the dark will save us all (lo so che l'oscurità salverà tutti noi)
as long we praise the dragons call. (come tempo fa abbiamo glorificato la chiamata del dragone)

Eternal seems the time, (il tempo sembra eterno)
but the only true love will remain, (ma soltanto il vero amore resterà)
and darkness shall rise up to Heaven (e l'oscurità salirà nel cielo)
to embrace the last, final prayer... (per abbraciare l'ultima, la preghiera finale)
Cause the grace of His word once spoken (per la grazia delle parole dette una volta)
is now shattered by a promise broken. (adesso è frantumato da una promessa rotta)

So curse the tyrant, curse the light, (cosi maledetto il tirano, maledetta la luce)
for we are free here in this night. (per essere liberi qui questa notte)
So embrace the sorrow, kiss the tears... (Allora abbraccia la tristezza, bacia le lacrime)
follow the wind to erase your fears, (insegui il vento per cancellare le tue paure)
for the fires burn bright, the fires of blue, (il fuoco bruccia splendidamente, il fuoco della sofferenza)
and in the end it will burn in all of you. (e alla fine brucierà in tutto il tuo essere)

The war will come, (la guerra arriverà)
apocalyptic storms of a tortured silence (tempeste apocalitiche di un silenzio torturante)
as God oppresses His last, final soul... (cosi dio reprime il suo fine, l'ultima anima)
and eternal seems the time, (il tempo sembra eterno)
but the only true love will remain, (ma soltanto il vero amore resterà)
and darkness shall rise up to Heaven (e l'oscurità salirà nel cielo)
to embrace the last, final prayer... (per abbraciare l'ultima, la preghiera finale)
So deny God's light and His words spoken... (cosi neghi il dio della luce e le sue parole dette)
We regain Heaven and crush His skull wide open! (riguadagniamo il cielo e schiacciamo il suo cranio spalancato)

I've cried a river for you to swim,
to let you know the state we're in.
I've sent a message throughout the stars, (ho inviato messaggi a tutte le stelle)
for His kingdom is full of scars. (perchè il suo regno è pieno di cicatrici)
I am Lucifer, the angel of light (io sono lucifero, l'angelo della luce)
come with me and live the night! (venga con me e vivi la notte)

I am the Light... (io sono la luce)
That Leads to Darkness! (la guida per l'oscurità)
I am the Night... (io sono la notte)
Behold Pandemonium! (contempli Pandemonium)
Behold the Morningstar! (contempli la stella del mattino)
Behold Lucifer(contempli lucifer)

Non è bella?
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Melahel
Admin
Admin
avatar

Femminile
Cancro Ratto Numero di messaggi : 1357
Età : 33
Localizzazione : Sardegna (CI)
Data d'iscrizione : 22.11.07

MessaggioTitolo: Re: Draconian - The Morningstar   Mar Giu 10, 2008 8:37 pm

Vampiro Morte Mette un pò d'ansia... pauuuraaa!!! Fantasma

_________________
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://ilsentierodiluce.forumattivo.com
 
Draconian - The Morningstar
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Il Sentiero di Luce :: Il Sentiero :: Arte & Comunicazione :: Musica-
Andare verso: