Il Sentiero di Luce

Forum pagano che tratta di religione e natura, dove imparare, condividere e crescere...
 
IndicePortaleGuest BookCalendarioFAQCercaRegistratiAccedi
Gli utenti al momento della registrazione sono pregati di leggere il regolamento, nella cartalla "Regolamento & Comuncazioni" e prima di postare sul forum devono presentarsi nella cartella "l'Altare". In caso contrario si procederà come da regolamento stesso. Melahel

Condividere | 
 

 La voce della Sardegna!!!

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Basileusofias
Moderatore
Moderatore
avatar

Maschile
Acquario Cavallo Numero di messaggi : 508
Età : 26
Localizzazione : Paradiso della conoscenza
Data d'iscrizione : 24.11.07

MessaggioTitolo: La voce della Sardegna!!!   Lun Mar 09, 2009 9:50 pm

Sono molto deluso da questo Sentiero. Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad

Siamo o non siamo sul Sentiero di Sardegna????
Allora come è possibile che questa canzone non sia stata pubblicata?

Ci pensa un Campano a farlo...Sardi del Sentiero...VERGOGNA!!! Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad

Andrea Parodi e Tazenda - Non potho reposare.


Non potho riposare amore ‘e coro,

pensende a tie so d’onzi momentu.

No istes in tristura prenda ‘e oro,

ne in dispiaghere o pensamentu.



T’assicuro che a tie solu bramo,

ca t’amo forte t’amo, t’amo e t’amo.



Si m’esser possibile d’anghelu

s’ispiritu invisibile piccabo.



T’assicuro che a tie solu bramo,

ca t’amo forte t’amo, t’amo e t’amo.



Sas formas

e furabo dae chelu su sole e sos isteddos

e formabo unu mundu bellissimu pro tene,

pro poder dispensare cada bene.

Unu mundu bellissimu pro tene,

pro poder dispensare cada bene.



Non potho reposare amore ‘e coro,

pensende a tie so d’onzi momentu.

T’assicuro che a tie solu bramo,

ca t’amo forte t’amo, t’amo e t’amo.



T’assicuro che a tie solu bramo,

ca t’amo forte t’amo, t’amo e t’amo



http://www.youtube.com/watch?gl=IT&v=ciKuuilHr98

_________________
Il mondo purtroppo è in mano agli stolti!!!
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://giu91.badoo.com/
Melahel
Admin
Admin
avatar

Femminile
Cancro Ratto Numero di messaggi : 1357
Età : 33
Localizzazione : Sardegna (CI)
Data d'iscrizione : 22.11.07

MessaggioTitolo: Re: La voce della Sardegna!!!   Lun Mar 09, 2009 9:59 pm

Hai ragione... è una canzone bellissima e Andrea Parodi era un uomo con una gran voce e ha portato il nome della sua terra in giro per il mondo... Sad ( me si commuove nel ricordarlo... )

_________________
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://ilsentierodiluce.forumattivo.com
Basileusofias
Moderatore
Moderatore
avatar

Maschile
Acquario Cavallo Numero di messaggi : 508
Età : 26
Localizzazione : Paradiso della conoscenza
Data d'iscrizione : 24.11.07

MessaggioTitolo: Re: La voce della Sardegna!!!   Lun Mar 09, 2009 11:37 pm

Io mi commuovo ogni volta che la sento...

_________________
Il mondo purtroppo è in mano agli stolti!!!
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://giu91.badoo.com/
Sam
Moderatore
Moderatore
avatar

Maschile
Cancro Ratto Numero di messaggi : 611
Età : 33
Localizzazione : Padova (PD)
Data d'iscrizione : 25.11.07

MessaggioTitolo: Re: La voce della Sardegna!!!   Mar Mar 10, 2009 3:51 pm

Veramente molto bella... Sad
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Basileusofias
Moderatore
Moderatore
avatar

Maschile
Acquario Cavallo Numero di messaggi : 508
Età : 26
Localizzazione : Paradiso della conoscenza
Data d'iscrizione : 24.11.07

MessaggioTitolo: Re: La voce della Sardegna!!!   Mar Mar 10, 2009 4:13 pm

Qualche sardo che ce la traduce????

_________________
Il mondo purtroppo è in mano agli stolti!!!
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente http://giu91.badoo.com/
Vero*fire*
Apprendista
Apprendista
avatar

Femminile
Sagittario Cavallo Numero di messaggi : 49
Età : 26
Data d'iscrizione : 17.04.09

MessaggioTitolo: Re: La voce della Sardegna!!!   Sab Apr 18, 2009 5:16 pm

ecco la traduzione:


Non posso riposare, amore e cuore,
sto pensando a te ogni momento.
Non essere triste gioiello d'oro,
né in dispiacere o in pensiero.
Ti assicuro che bramo solo te,
che t'amo forte t'amo, t'amo, t'amo.


Amore mio, gioiello da stimare,
il mio affetto a te solo e' dato;
se avessi avuto le ali per volare,
mille volte all'ora avrei volato;
per venire almeno a salutarti,
o solamente per vederti.

Se mi fosse possibile d'angelo
di spirito invisibile prenderei
le forme; ruberei dal cielo
il sole e le stelle e formerei
un mondo bellissimo per te,
per poter dispensare ogni bene.




in verità mi sono fatta aiutare visto che pur essendo sarda sono un mezzo impiastro Razz lol!
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Dany
Apprendista
Apprendista
avatar

Maschile
Gemelli Capra Numero di messaggi : 32
Età : 26
Localizzazione : Iglesias
Data d'iscrizione : 28.04.09

MessaggioTitolo: Re: La voce della Sardegna!!!   Mer Apr 29, 2009 8:52 am

E' una delle canzoni più belle che Andrea Parodi abbia mai scritto.
Mi fa commuovere ogni volta che la sento..
Tornare in alto Andare in basso
Vedi il profilo dell'utente
Contenuto sponsorizzato




MessaggioTitolo: Re: La voce della Sardegna!!!   

Tornare in alto Andare in basso
 
La voce della Sardegna!!!
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» yogurt bio di soya (sojade bifidus o sojasun bifidus)
» Sentenza della Corte Costituzionale n.127 dell'8 aprile 2010 (centri di raccolta)
» Durante la Magistrale posso fare esami della Triennale?
» STORIA DELLA FILOSOFIA MEDIEVALE - prof. Porro
» Vendo Storia della lingua italiana (MIGLIORINI)

Permessi di questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
Il Sentiero di Luce :: Il Sentiero :: Arte & Comunicazione :: Musica-
Andare verso: